In 1994 the City of Lugano lauched Palco ai Giovani, in order to create an opportunity for emerging bands and artists from the Italian-speaking part of Switzerland to perform – in many cases for the very first time – in a real live concert situation and on a big stage. In 25 years, Palco ai Giovani became an established reference point for the young local music scene and served as springboard for many bands and artists.

Both the cultural context as well as the available tools for creation and digital distribution of music have changed a lot… but importance and impact of first-hand experience on stage remains unique and irreplaceable. Thus the desire to let the event evolve on a national level and the creation of La Quairmesse.

The aim is to encourage both creativity and exchange between language regions through two days of concerts, triggering new inputs and meeting ponits.

Artists of different origin, age and paths will meet in Lugano, illustrating the  lively and surprising Swiss music scene and aiming to be heard beyond the national borders.

Two nights on three outdoor stages on the city quais, with music as first national language and bridge between cultures.

Until March 4, 2019, programmers actively welcome booking proposals. To submit your music, simply click on the “book my band” button (desktop only) of the La Quairmesse – Mx3 page1994 gründete die Stadt Lugano Palco ai Giovani, eine Veranstaltung, bei der Bands und Künstler aus dem Tessin – zum Teil zum ersten Mal – in einem echten Live-Konzert auftreten können. In 25 Jahren hat sich Palco ai Giovani als Bezugspunkt für die junge lokale Musikszene etabliert und hat vielen Bands und Künstler als Sprungbrett gedient.

In den letzten Jahren haben sich sowohl die kulturelle Landschaft, wie auch die Kanäle, welche zur digitalen Verbreitung der eigenen Musik stark verändert. Echte Live-Erfahrungen auf einer Bühne bleiben aber nach wie vor einzigartig und unersetzlich. Auf dieser Grundlage entstand der Wunsch, den Anlass landesweit zu öffnen und weiter zu entwickeln, dies haben die Veranstalter mit  La Quairmesse erreicht.

Ziel der Veranstaltung ist die Kreativität der Schweizer Musiklandschaft und den Austausch zwischen den Sprachregionen zu fördern um die Kreativität der einheimischen Musikszene zu fördern und zwei Tage im Zeichen des Kontakts und Austauschs zu organisieren.

Künstler verschiedener Herkunft, Altersgruppen und Backgrounds treffen sich in Lugano, um die Vielfältigkeit der Schweizer Musikszene auch über die Landesgrenzen hinaus zu präsentieren.

Zwei Abende auf drei Freilichtbühnen des City Quai, mit Musik als esrte Landessprache und Brücke zwischen Kulturen.

Bis am 4. März 2019 werden  Buchungsanfragen aktiv entgegengenommen. Um deine Musik vorzuschlagen, einfach auf das “book my band” (desktop only) der Mx3-Seite von La Quairmesse klicken.En 1994, la ville de Lugano lance Palco ai Giovani, un événement permettant aux groupes et aux artistes émergents tessinois de se produire – dans certains cas pour la première fois – dans le cadre d’un véritable concert sur une grande scène. En 25 ans, Palco ai Giovani s’est établi comme  point de référence pour la scène musicale locale, devenant un tremplin pour de nombreux artistes.

Le contexte culturel a sans doute beaucoup changé, tout comme les outils de création et de diffusion numérique de la musique. Néamoins l’expérience sur scène en ce qui est de la musique “live” reste unique et irremplaçable. Sur cette base est née la volonté de faire évoluer l’événement à une échelle nationale, en créant La Quairmesse.

Deux jours de concerts en plein centre de Lugano dans le but de favoriser la créativité et promouvoir les échanges entre régions linguistiques. Des artistes de provenances, âges et styles hétérogènes se retrouveront le 17 et 18 mai à Lugano, pour la scène musicale la plus vivante et la plus surprenante du pays.

Deux soirées et trois scènes en plein air sur les magnifiques quais de la ville, avec la musique comme première langue nationale et pont entre les différentes cultures.

Jusqu’au 4 mars 2019, les programmeurs accueillent activement les demandes de booking. Pour proposer ta musique, clique simplement sur le “book my band” (desktop only) du profil Mx3 de la Quairmesse

Nel 1994 la Città di Lugano crea Palco ai Giovani, evento tramite il quale band e cantanti emergenti della Svizzera italiana possono esibirsi – in alcuni casi per la prima volta – in un vero concerto live. In 25 anni Palco ai Giovani si è affermato come punto di riferimento per la giovane scena musicale locale, diventando un trampolino di lancio per numerosi artisti.

Rispetto agli inizi il contesto culturale è molto cambiato, moltiplicando gli strumenti per la creazione indipendente e la diffusione digitale della propria musica. Se i confini geografici sono sempre meno una barriera, l’impatto dell’esperienza vissuta in prima persona su un palco rimane unico e insostituibile. Su queste basi è nata la volontà di compiere un ulteriore passo nel percorso evolutivo dell’evento, giungendo alla genesi di una nuova realtà: La Quairmesse.

L’obiettivo de La Quairmesse è quello di favorire lo sviluppo di un contesto creativo in ambito musicale attraverso lo scambio tra regioni linguistiche. Valorizzare la forza creativa presente in tutta la Svizzera mettendola in contatto durante due giorni di concerti, innescando nuovi stimoli e mettendola sotto una luce nuova, fra feconde dissonanze e inattesi punti di contatto.

Artisti di provenienza ma anche di età e percorsi eterogenei si incontreranno a Lugano, illustrando la più vivace e sorprendente scena musicale elvetica e mirando a rapportarsi anche a un contesto più ampio oltre i confini nazionali.

Due serate e tre palchi all’aperto del quai cittadino, con sempre la musica come unico denominatore comune, linguaggio universale, legame tra le persone e ponte tra culture.

Fino al 4 marzo 2019, i programmatori accolgono attivamente richieste di booking. Per proporre la tua musica, clicca sul “book my band” (desktop only) della pagina Mx3 della Quairmesse