BScene Festival 2019

Basel, february 1 – 2, 2019:

BScene_2018_©_dominikasche

A cold wind is blowing through the streets and at this time of year it’s usually a bit dead in town. But not today, for something very special is in the air..

People are out and about all around town. They walk and ride their bicycles from club to club and there’s music to be heard. Because BScene, the Basel Club Festival celebrates music at its finest.

Bscene2018_people_©anaissteiner

Since 1996, local, Swiss and international musicians show Basel what they are capable of on stage – and the city dances to their sound!

No matter if you are a star or a newcomer, everybody gets the chance to hit the stage and play to the audience.
With a two-day pass everyone can dive into a huge variety of music genres – Rock, Trap, Hip Hop, Metal…
If you want to know what kind of sounds the clubs are proposing in 2019, check out this year’s Line-Up!

DSC_6062 copy-min

Basel, 1. – 2. Februar 2019:

BScene_2018_©_dominikasche

Ein kalter Wind zieht durch die Strassen Basels. Eigentlich ist es um diese Jahreszeit ziemlich tot in der Stadt. Doch heute vibriert die klirrende Kälte. Etwas ganz Spezielles liegt in der Luft.

Tausende von junge Menschen beleben die Stadt. Sie fahren mit ihrem Fahrrad von Club zu Club und überall strömen andere Töne aus den Türen. Denn es soweit: Das Basler Clubfestival zelebriert die Musik auf ihr Feinstes.

Bscene2018_people_©anaissteiner

Das Credo ist seit 1996 dasselbe. Musiker aus der Umgebung, der Schweiz und internationaler Herkunft zeigen Basel was sie draufhaben – und die Stadt tanzt dazu! Egal ob alter Hase im Geschäft oder erst gerade aus dem Ei geschlüpft, alle bekommen die Chance, das Publikum zu begeistern.

Mit einem Zweitagespass kann sich jeder in den verschiedensten Musikrichtungen suhlen – Rock, Trap, Hiphop, Metal … wirklich alle kommen hier auf ihren Geschmack.

Wenn du wissen willst, was für Töne im 2019 aus den Clubs wummern, hier geht es zum Line-Up!

DSC_6062 copy-min

Bâle, 1. et 2 février 2019:

BScene_2018_©_dominikasche

Un vent froid souffle dans les rues de Bâle. En général, c’est assez mort en ville à cette époque de l’année. Mais pas aujourd’hui, car quelque chose de très spécial est dans l’air.

Des milliers de jeunes sont de sortie. Ils marchent et circulent à bicyclette de club en club et il y a de la musique partout. Oui, car le BScene le Festival des Club bâlois bat son plein.

Bscene2018_people_©anaissteiner

Le credo est le même depuis 1996. Les musiciens des environs, de Suisse et d’origine internationale viennent à Bâle pour montrer de quoi ils sont capables – t la ville se déchâine. Peu importe que ce soit des stars ou des jeunes gropes su coin, tout le monde a la possibilité de monter sur scêne e enthousiasmer le public..

Avec un pass de deux jours, tout le monde peut se plonger dans une grande variété de genres  – Rock, Trap, Hip Hop, Metal … il y en a vraiment pour tous les goûts.
Si vous voulez savoir quel genre de sons les clubs proposent en 2019, jetez un coup d’oeil à la programmation de cette année!

DSC_6062 copy-min

Basilea, 1 – 2 febbraio 2019:

BScene_2018_©_dominikasche

Un vento freddo soffia attraverso le strade di Basilea e di solito, è piuttosto tranquillo in città in questo periodo dell’anno. Ma non oggi, perché nell‘aria c’è qualcosa di molto speciale. 

Migliaia di giovani popolano le strade della città. Si spostano a piedi o in sella alle loro biciclette da un club all’altro e ovunque si sente musica dal vivo. Il BScene, Festival dei Club basilesi celebra la musica.

Bscene2018_people_©anaissteiner

Il credo è lo stesso dal 1996. Musicisti locali, svizzeri ed internazionali  mostrano a Basilea ciò di cui sono capaci – e la città si scatena. Poco importa se sei una star o un giovane gruppo locale, ognuno ha la possibilità di salire sul palco ed entusiasmare il pubblico.

Con un pass di due giorni ognuno può crogiolarsi in una grandissima varietà di generi musicali – Rock, Trap, Hip Hop, Metal … ce n’è davvero per tutti i gusti.
Se vuoi cosa proporranno i club nel 2019, dai un’occhiata alla programmazione di quest’anno!

DSC_6062 copy-min

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *