That this weekend is not meant to be one that you spent sitting inside, is self-explaining.

Beside the big festivals such as the Montreux Jazz, the Blue Balls in Lucerne or the Gurtenfestival in Bern (here you can see and hear the winner of our public voting determing the line up of the stage “Waldbühne” MAKE PLAIN, THE GARDENER & THE TREE, IWAN PETROWITSCH and VONATION), you can find numerous little festivals and concerts nearby.

http://www.mx3.ch/concerts

Mx3.ch wishes you a nice weekend with lots of music and dancing.

Das dieses Wochenende keines zum Stubenhocken ist, versteht sich doch von selbst:

Neben den grossen Festivals wie Montreux Jazz, Blue Balls in Luzern oder dem Gurtenfestival (auf dessen Waldbühne ihr auch die Gewinner unseres Votings MAKE PLAIN, THE GARDENER & THE TREE, IWAN PETROWITSCH und VONATION hören konntet und könnt), findet ihr eine Vielzahl kleinerer Festivals und Konzerte auf unserer Seite:

http://www.mx3.ch/concerts

Ein schönes Wochenende mit Musik und Tanz wünscht euch Mx3.ch.
Ce week-end, il faut juste sortir.

Il y a des gràndes festivals comme Montreux Jazz, Blue Balls à Lucerne ou le Gurtenfestival de Bèrne (sur la scène “Waldbühne” on peut voir et ecouter les gagneurs de notre vote public MAKE PLAIN, THE GARDENER & THE TREE, IWAN PETROWITSCH et VONATION). En outre, il y a des pétits festivals et concerts nombreux proche de vous, lesquels vous pouvez trouver sur notre site:

http://www.mx3.ch/concerts

Mx3.ch vous souhaite un bon week-end avec de la musique et du danse.